1. Origen del nombre del hotel y la palabra Belweder: Historia y significado
La palabra "Belweder" proviene del italiano, donde "belvedere" significa "bella vista" o "bella panorámica". Este término se usa para describir un lugar desde el cual se puede disfrutar de una hermosa vista del entorno. Nuestro Hotel es el establecimiento de este tipo ubicado a mayor altitud en Ustroń. Las vistas desde nuestro jardín y ventanas son uno de los aspectos más apreciados durante la estancia con nosotros.
Historia de la palabra Belweder
La palabra "belweder" fue utilizada en la arquitectura italiana ya en el siglo XVI, donde designaba un edificio o terraza desde donde se podía admirar una hermosa vista del entorno. En siglos posteriores, este término fue adoptado por otros idiomas europeos, incluido el polaco.
Significado de la palabra Belweder
Hoy en día, la palabra "Belweder" se usa en diversos contextos, desde la arquitectura hasta el turismo. Puede significar:
- Edificio u objeto arquitectónico con una hermosa vista del entorno
- Lugar turístico con vista panorámica
- Nombre de un hotel, restaurante u otro establecimiento que ofrece una hermosa vista del entorno
En nuestro caso, tanto el Hotel Belweder, Spa y Zona Wellness, como la Restaurante Pod Sytym Rarogiem ofrecen una vista panorámica de la magnífica panorámica de Ustroń. Para los amantes de las habitaciones con vista, también están nuestros apartamentos con ventanas panorámicas y enormes. Entre ellos, también el apartamento ubicado más arriba, Apartamento Belwederski con una sección acristalada en el techo. De manera igualmente atractiva está situado nuestro segundo establecimiento - Villa Belweder en Zakopane.
Belweder en Polonia
En Polonia, la palabra "Belweder" es conocida principalmente como el nombre de un palacio en Varsovia, construido en el siglo XVIII. El Palacio Belweder es uno de los edificios arquitectónicos más importantes de Polonia y ofrece una hermosa vista del río Vístula.
Los lugares más bellos de Polonia
Si buscas lugares con una hermosa vista del entorno, seguramente encontrarás:
- Palacio Belweder en Varsovia
- Belweder en Cracovia
- Belweder en Gdansk
- Villa Belweder en Zakopane
- y por supuesto, nuestro Hotel, al cual te invitamos cordialmente.
2. El jardín hotelero más grande de Polonia
La mayoría de los establecimientos turísticos cuentan con áreas recreativas de diferentes tipos. Allí encontrarás canchas de tenis, establos e incluso telesillas y estaciones de esquí.
El Hotel Belweder está ubicado en la zona termal de Ustroń, en la pintoresca ladera de la montaña Równica. Nos rodea un majestuoso bosque de hayas, y también somos famosos por nuestra cercanía a la naturaleza y a los animales salvajes, no solo por la vecindad con el Parque Forestal de las Sorpresas, al cual te invitamos cordialmente, sino también por nuestra ubicación misma.
Por eso apostamos por el jardín: nuestra área verde es un jardín tradicional lleno de lugares fantásticos, solo ligeramente modificados. Y eso nos convierte en el hotel con el jardín tradicional más grande de Polonia. Si te gusta leer en una hamaca, el aroma del césped recién cortado y relajarte a la sombra de los árboles, en nuestro jardín puedes refugiarte de forma segura del bullicio diario.
Puedes usar los claros para jugar a la pelota, voleibol o bádminton. Refugiarte en la Cabaña del Bosque para escuchar el crepitar del fuego en la chimenea durante el invierno o elegir dar un paseo hasta el estanque y desde la glorieta admirar las plantas y la multitud de peces coloridos. Tenemos mucho espacio para un picnic o una lectura despreocupada en una tumbona.
Si planeas unas vacaciones seguras cerca de la naturaleza, rodeado de árboles, hierbas y vegetación natural, te invitamos a visitar nuestro jardín. El área está cercada, es segura para los más pequeños y está adecuadamente adaptada para pasear con perros. Siéntete como en casa. ¡Adelante!
3. La piscina hotelera más grande de la zona - disponible para huéspedes y visitantes.
Piscina en el Hotel Belweder en Ustroń – relajación, salud y regeneración
La cómoda zona de piscina en el Hotel Belweder en Ustroń combina relajación, salud y diversión, ofreciendo mucho más que solo un espacio para nadar. Es un lugar diseñado para personas que desean desconectarse de las obligaciones diarias y cuidar tanto del cuerpo como del alma.
Piscina de 27 metros de longitud – atracción única en Ustroń
Una de las mayores atracciones del hotel es la espaciosa piscina de 27 metros de longitud, que encanta tanto a los aficionados a la natación recreativa como a quienes entrenan regularmente. Es el lugar ideal para un descanso activo, mejorar la condición física y relajarse en un entorno elegante.
Beneficios para la salud de bañarse en la piscina
Usar la piscina regularmente no solo es un placer, sino también una forma natural de terapia y regeneración. El agua tiene un efecto beneficioso en el cuerpo, apoyando la salud y el bienestar.
- Ayuda al sistema respiratorio – ideal para personas que sufren alergias y enfermedades respiratorias.
- Mejora la circulación – los baños estimulan el sistema circulatorio, apoyando el correcto funcionamiento del corazón.
- Relaja los músculos tensos – excelente regeneración después del esfuerzo físico y días estresantes.
- Alivia dolencias reumáticas – forma natural de terapia para quienes padecen dolores articulares y musculares.
Relajación y regeneración en el Hotel Belweder
La zona de piscina es una propuesta ideal para quienes están cansados, estresados o necesitan un momento de regeneración incluso durante unas vacaciones cortas. El entorno confortable, la infraestructura moderna y la atmósfera excepcional hacen que la estancia en el hotel sea una experiencia inolvidable.
Si buscas un lugar que combine descanso activo, salud y relajación, la piscina del Hotel Belweder en Ustroń será una excelente elección.
